图书简介
This collection bridges disciplinary scholarship from critical language studies, Latinx critical communication, and media studies scholarship for a comprehensive exploration of Spanish-English bilingualism in the US and in turn, elucidating, more broadly, our understanding of bilingualism in a post-digital society.Chapters offer a state-of-the-art on research at the intersection of language, communication, and media, with a focus on key debates in Spanish-English bilingualism research. The volume provides a truly interdisciplinary perspective, synthesizing a wide range of approaches to promote greater dialogue between these fields and examining different communicative bilingual spaces. These include ideological spaces, political spaces, publicity and advertising spaces, digital and social media spaces, entertainment and TV spaces, and school and family spaces.This book will be of interest to students and scholars in bilingualism, language and communication, language and media, and Latin American and Chicano/a studies.
Foreword by Jennifer Leeman Biographies of contributors Introduction: Spanish in the US: A much needed dialog between linguistics and communication/media studies by Ana Sanchez-Munoz y Jessica Retis 1. Forgoing multilingualism as a collection of elite monolingualisms through trans- rhetoric, by Josh Prada 2. New media representations of Spanish heritage speakers: The case of #nosabokids, by Diego Pascual y Cabo, Daniela Nunez de Alvarez Stransky, Emma Donnelly, Cheyenne Stonick, Maria Dominguez 3. Speaking Billennial: Digitizing Humor and Language in Flama, Pero Like, and Mitu, by Manuel Aviles-Santiago 4. Bilingual strategies on news media production in the post-digital age, by Jessica Retis and Lourdes Cueva Chacon 5. Es porque some parents los hacen spoil’: Perceptual Dialectology and media depictions of bilingualism in New Mexico, by Damian Vergara Wilson 6. Language and a Cuban Diasporic Public Sphere: Performing the Political in Digital Independent Media and Social Networks, by Marelys Valencia and Andrew Lynch 7. Bilingualism in Gentefied: Portrayals of code-switching in a Latinx family dramedy, by Elise M. DuBord 8. What’s so elite?: A critical discourse analysis of mediatized code-switching in the Netflix series Elite, by Sergio Loza, Rosti Vana, and Lillie Padilla 9. [Cries in Spanish]: The Memetic Role of Soraya Montenegro in Latina/x Popular Culture, by Dolores Ines Casillas, Sara Veronica Hinojos, and Adanari Zarate 10. Spanish-Language Advertising Trends: Shifting Language Hierarchies on Broadcast Television, by Kristin C. Moran 11. The Use of Bilingual Advertising Targeting Hispanics, by Sindy Chapa 12. Media and Translation Studies: a disconnection fueling language levelling, by Rossy Lima de Padilla 13. Media, Linguistics and Translanguaging on the South Plains of Texas, by Kenton T. Wilkinson, Idoia Elola, Gabriel Dominguez Partida 14. Latinx Parents Raising Bilingual Children: An Exploration of the Monolingual Norm and Translanguaging in Family Language Practices, by Rachel E. Showstack and Suzanne Garcia-Mateus 15. "Mezcla, une y da identidad": Reimagining Spanish-Language Values Through a Multimedia Module on the History of the Language, by Maria Luisa Parra Velasco and Carolina Melgarejo-Torres 16. The Power of Critical Bilingual Spaces in School and Community to Counteract Subtractive Assimilation of Latinx Migrants in the US, by Antonieta Mercado and David Gonzalez Hernandez 17. Mexican Manhattan: Migrations through New York City and Latinx Literature en Espanol, by Melissa Castillo Planas Definition of Key Concepts Index
Trade Policy 买家须知
- 关于产品：
- ● 正版保障：本网站隶属于中国国际图书贸易集团公司，确保所有图书都是100%正版。
- ● 环保纸张：进口图书大多使用的都是环保轻型张，颜色偏黄，重量比较轻。
- ● 毛边版：即书翻页的地方，故意做成了参差不齐的样子，一般为精装版，更具收藏价值。
关于退换货：- 由于预订产品的特殊性，采购订单正式发订后，买方不得无故取消全部或部分产品的订购。
- 由于进口图书的特殊性，发生以下情况的，请直接拒收货物，由快递返回：
- ● 外包装破损/发错货/少发货/图书外观破损/图书配件不全（例如：光盘等）
并请在工作日通过电话400-008-1110联系我们。
- 签收后，如发生以下情况，请在签收后的5个工作日内联系客服办理退换货：
- ● 缺页/错页/错印/脱线
关于发货时间：- 一般情况下：
- ●【现货】 下单后48小时内由北京（库房）发出快递。
- ●【预订】【预售】下单后国外发货，到货时间预计5-8周左右，店铺默认中通快递，如需顺丰快递邮费到付。
- ● 需要开具发票的客户，发货时间可能在上述基础上再延后1-2个工作日（紧急发票需求，请联系010-68433105/3213）；
- ● 如遇其他特殊原因，对发货时间有影响的，我们会第一时间在网站公告，敬请留意。
关于到货时间：- 由于进口图书入境入库后，都是委托第三方快递发货，所以我们只能保证在规定时间内发出，但无法为您保证确切的到货时间。
- ● 主要城市一般2-4天
- ● 偏远地区一般4-7天
关于接听咨询电话的时间：- 010-68433105/3213正常接听咨询电话的时间为：周一至周五上午8：30～下午5：00，周六、日及法定节假日休息，将无法接听来电，敬请谅解。
- 其它时间您也可以通过邮件联系我们：customer@readgo.cn,工作日会优先处理。
关于快递：- ● 已付款订单：主要由中通、宅急送负责派送，订单进度查询请拨打010-68433105/3213。
本书暂无推荐
本书暂无推荐
